Thursday, October 15, 2009

Jal mein kahin




So jaane do

Ruk jaane do

Leheron mein kahin

Doob jaane do

An innocent heart full of images

Mujh se kahe

Ek Jalpari

Doob jaane do

Jal mein kahin



She looks at the open skies

And it all looks possible

Waves come crashing

And it is a perfect world

A world at chaos

A world at peace

A world at love

A world at war








Shadows chase the sun

The sun takes a break

More piya

O piya

Kehta jiya

My soul is out there somewhere

Jal mein kahin

Tu hai kahaan

Main hoon yahaan

Jal mein kahin







There is that little worry

Of how it all always comes true

And there is that little look in your eyes

The one that took us this far






Piya gham diya

Gham mein ek sukoon

Delight in pain

Pain in delight






Ages later we would see

Jal mein kahin







The spark that stayed

Over the horizon

And slowly it took turns

And the spark turned wide

Across the waves

Piya re piya re

A blithe spirit

An innocent charm

Paavein jaan jaan maine tere te maan

Kar lai pehchaan

Do zind de jaan

Paavein jaan jaan maine tere te maan

Kar lai pehchaan






Tu hi zind te jaan

Dil majboor

Mera ki kusoor

Jaane huzoor mere huzoor

Sehni ni judaai

Meri au kamaai

Jaane khudaai

Ankh tere na laai

Tu mera dil

Tu meri jaan

Jaane jaan

Meherbaan

Saamne tu baitha rave

Har vele main taqdi revaan

For your eyes

And that spark

That entered a life

And a life

That entered the spark

O re piya

Kehta jiya







Tu hai kahaan

Main hoon yahaan

Jal mein kahin…





2 comments:

Seema Misra said...

One perfect understanding
One song
One verse
One month
One trip
One look
deceptively beautiful beginnings
jaise jal mein jal pari ...

Tushar said...

yes, times can be impossibly real,and days can get brighter than the sunlit sky, sand paved with strands of dreams, a quest for the unreal and the possible, we keep dreaming..
Leheron mein kahin..
Doob jaane de...